2017. aasta sügisel kuulutasid Tartu, Läti ja Vilniuse Ülikoolide rektorid välja ühise stipendiumikonkursi, millega soovitakse edendada eesti, läti ja leedu keele ning kultuuri õpetamist ja õppimist.
Kandideerima on oodatud Tartu, Läti ning Vilniuse ülikooli kõikidel õppekavadel ja õppeastmetel täiskoormusel õppivad üliõpilased (sh väliskülalisüliõpilased, kes käesoleval õppeaastal õpivad vastavas ülikoolis nii sügis- kui ka kevadsemestril), kes valdavad ühte Balti riikide keelt tasemel C1 ning teisi keeli vähemalt tasemel A2. Stipendiumi suurus on 2000 eurot.
Ülikoolid annavad stipendiumi välja kordamööda. Esimesena korraldas konkursi lõppvooru ja maksis stipendiumi välja Tartu ülikool, 2018/19. õppeaastal tegi seda Läti ülikool ning 2019/20 aastal Vilniuse ülikool. 2020/21. õppeaastal annab stipendiumi välja taas Tartu Ülikool.
Konkursil hinnatakse kandidaate kolmes voorus, pöörates eraldi tähelepanu nii suulisele kui ka kirjalikule väljendusoskusele. Lõppvoorus osalevad igast ülikoolist kolm parimat tudengit, kes on välja valitud komisjoni poolt.
Lõppvoor on seoses koroona piirangutega edasi lükatud ja toimub aprilli lõpus või mai alguses. Kõigile kandidaatidele antakse täpsed kuupäevad teada kohe pärast nende selgumist!
Konkurss on kolmeosaline.
1) Kohalik kirjalik voor. Tähtaeg 11. jaanuar 2021.
Osaleja esitab kirjalikult kolm teksti: ühe leedu, ühe läti ja ühe eesti keeles.
Esseeteemad emakeelena või C1 tasemel kõnelejale • EST Balti mull: mis, milleks, kellele? LV Baltijas burbulis: kas, kāpēc, kam? LT Baltijos burbulas: kas, kodėl, kam? • EST Eesti, Läti ja Leedu – 30 aastat iseseisvust. Kuhu ja kuidas on jõutud? LV Igaunija, Latvija un Lietuva – 30 gadi neatkarības. Kur un kā esam nonākuši? LT Estija, Latvija ir Lietuva – 30 metų nepriklausomybės. Kur ir kaip nueita? • EST Kuidas suhelda eestlase, lätlase ja/või leedulasega? LV Kā saprasties ar igauni, latvieti un/vai lietuvieti? LT Kaip bendrauti su estu, latviu ir/arba lietuviu?
Maht ja vormistusnõuded Argumenteeritud essee kuni 3 A4 lehekülge. Font Times New Roman, kirja suurus 12, reavahe 1,5.
Teemad A2 tasemel • EST Eesti, läti ja leedu keel minu elus LV Latviešu, lietuviešu un igauņu valoda manā dzīvē LT Estų, latvių ir lietuvių kalba mano gyvenime • EST Kümme soovitust, kuidas koroonastressiga toime tulla LV Desmit ieteikumi, kā tikt galā ar koronavīrusa stresu LT Dešimt patarimų, kaip įveikti COVID-19 viruso sukeliamą stresą • EST Minu Eesti/Läti/Leedu sõbrad LV Mani Igaunijas/Latvijas/Lietuvas draugi LT Mano Estijos/Latvijos/Lietuvos draugai
Maht ja vormistusnõuded Seotud tekst kuni 1 A4 lehekülge. Font Times New Roman, kirja suurus 12, reavahe 1,5.
Konkursitööd tuleb esitada TÜ maailma keelte ja kultuuride kolledži meiliaadressil keeled [ät] ut.ee märgusõnaga „Kolme rektori stipendium”.
Kohaliku kirjaliku vooru tulemustest teavitatakse osalejaid 15. jaanuariks. Kui osalejad osutuvad valituks järgmisesse vooru, saavad nad kaasa uue vooru nõuded.
2) Kohalik suuline voor toimub 25. jaanuaril.
Selle raames peavad osalejad end kõigis kolmes keeles tutvustama, vestlema komisjoni liikmetega ette antud teemadel, vastama küsimustele. Kohalik suuline voor toimub üliõpilase koduülikoolis.
3) Lõppvoor
Sel õppeaastal toimub lõppvoor 22. veebruaril 2021 Tartu Ülikoolis. Lõppvooru jõudnud üliõpilaste sõidu- ja majutuskulud kaetakse. Autasustamistseremoonia toimub 23. veebruaril 2021 Tartu Ülikooli aulas.
In autumn 2017, the Rectors' Scholarship was established signed by the rectors of University of Tartu, the University of Latvia and Vilnius University. Joint scholarship competition promotes the learning and teaching of Estonian, Latvian and Lithuanian language and culture. The amount of the annual scholarship is 2000 euros.
The scholarship competition is open for full-time students (including short term visiting students, who in the current academic year are studying at the respective university in both the autumn and spring semesters) of any curricula at the University of Tartu, the University of Latvia and Vilnius University, who know the Estonian, Latvian or Lithuanian language at least at C1 level and the other two languages at least at A2 level.
The universities organize the scholarship competition in turns. The first to organize the final round of the competition and to pay the scholarship was the University of Tartu and 2017/18, then it was University of Latvia (academic year of 2018/19) and then Vilnius University (academic year of 2019/20). Next scholarship competition will be organized again by University in Tartu in the academic year of 2020/21.
The competition assesses candidates in three rounds, paying particular attention to both oral and written expression. The final round features three top students from each university selected by the Commission.
The final round has been postponed due to corona restrictions and will take place in late April or early May. All candidates will be notified of the exact dates as soon as they are known!
Stages and details of the contest:
1) Local written round. Deadline for submission is January 11, 2021.
Each contestant must submit three texts in writing: one in Lithuanian, one in Latvian, and one in Estonian.
Topics for the essay of C1 level (or for the native speaker): • ENG: Baltic bubble: why and what for? EST: Balti mull: mis, milleks, kellele? LV: Baltijas burbulis: kas, kāpēc, kam? LT: Baltijos burbulas: kas, kodėl, kam? • ENG: Estonia, Latvia and Lithuania - 30 years of independence. What have we achieved and how? EST: Eesti, Läti ja Leedu – 30 aastat iseseisvust. Kuhu ja kuidas on jõutud? LV: Igaunija, Latvija un Lietuva – 30 gadi neatkarības. Kur un kā esam nonākuši? LT: Estija, Latvija ir Lietuva – 30 metų nepriklausomybės. Kur ir kaip nueita? • ENG: How to communicate with an Estonian, Latvian and / or Lithuanian? EST: Kuidas suhelda eestlase, lätlase ja/või leedulasega? LV: Kā saprasties ar igauni, latvieti un/vai lietuvieti? LT: Kaip bendrauti su estu, latviu ir/arba lietuviu?
Formal requirements: font Times New Roman; font size – 12; line spacing – 1.5; volume – up to 3 pages.
Topics for the coherent texts for at least A2 level: • ENG: Estonian, Latvian and Lithuanian language in my life EST: Eesti, läti ja leedu keel minu elus LV: Latviešu, lietuviešu un igauņu valoda manā dzīvē LT: Estų, latvių ir lietuvių kalba mano gyvenime • ENG: Ten tips on how to deal with the corona stress EST: Kümme soovitust, kuidas koroonastressiga toime tulla LV: Desmit ieteikumi, kā tikt galā ar koronavīrusa stresu LT: Dešimt patarimų, kaip įveikti COVID-19 viruso sukeliamą stresą • ENG: My Estonian/Latvian/Lithuanian friends EST: Minu Eesti/Läti/Leedu sõbrad LV: Mani Igaunijas/Latvijas/Lietuvas draugi LT: Mano Estijos/Latvijos/Lietuvos draugai
Formal requirements: font Times New Roman, font size – 12; line spacing – 1.5; volume – up to 1 page.
Entries must be submitted to the University of Tartu College of Foreign Languages and Cultures via e-mail address keeled [ät] ut.ee with the keyword “3 Rectors' Scholarship”.
Contestants will find out the results of the first round on January 15. If participants are selected for the next round, they will receive the requirements of the new round.
2) Local oral round will be held on January 25, 2021
During this round, participants have to introduce themselves in all three languages, talk to the members of the committee on the topics presented, and answer questions. The local oral round takes place at the student's home university.
3) Final round
This year the final round will be held on February 22, 2021 and University of Tartu. Travel and accommodation costs for students who have reached the final round will be covered. The official award ceremony will take place on February 23, 2021 at University of Tartu Assembly hall.
Konkursi võitjad / Winners of the competitions
Parema kasutuskogemuse tagamiseks kasutame küpsiseid. TÜ välisveeb ei töötle ega kogu isikuandmeid. Välisveeb kasutab FB Pixeli ja Google Analyticsi teenust. Loe lähemalt andmekaitsetingimustest.