Taiwani kultuurikuu
Traditsiooniliste Hiina raamatute näituse avamine
"Tsivilisatsiooni jälg: Hiina raamatukultuur läbi aegade"
27. oktoobril algusega kl 16.15 TÜ muuseumi valges saalis (Lossi 25). Näitus jääb avatuks 27. novembrini.
Hiina ajalooliste raamatute koopiad Taiwani Riikliku Keskraamatukogu ja TÜ orientalistikakeskuse kogudest võimaldavad väikese sissevaate Hiina traditsioonilise raamatukunsti ja kirjainimeste maailma. Välja on pandud valik ajaloolisi raamatuid peamiselt Songi (968–1279), Yuani (1279–1368), Mingi (1368–1644) ja Qingi (1644–1911) dünastiate aegadest. Nende hulgas on nii teaduslikke tekste ja käsiraamatuid kui ka tuntud kirjameeste esseid ja luuletusi. Paljud teosed on rikkalikult illustreeritud.
Samuti on muuseumi trepigaleriis võimalik tutvuda fotonäitusega "Taiwan eestlaste silmade läbi". Näitus annab 24 pildi kaudu edasi seitsme Taiwanil lühemat või pikemat aega elanud eestlase muljeid sellest kaugest ja kaunist maast. Fotonäituse esmaesitlus leidis aset 28. septembril Lossi 3 õppehoone trepigaleriis (vaata galeriid). Näitus jääb TÜ muuseumis avatuks 18. detsembrini.
27. oktoobri kava:
16:00 kogunemine
16:15 avasõnad ja Tartu Ülikooli rektori Volli Kalmu tervitus
16:30 tervituskõne Taipei esinduse Läti Vabariigis juhatajalt suursaadik Wu Rong-chuanilt
16:50 näitusest ja hiina keelest Tartu Ülikoolis räägib orientalistika dotsent Märt Läänemets
17:00 vastuvõtt traditsioonilise teetseremooniaga Taiwani teemajalt Teawan
Näituse avamisele on oodatud kõik huvilised!
Palume võimalusel oma osalusest eelnevalt teada anda aadressil keeled [ät] ut.ee.
Lisainfo:
Kätlin Lehiste (737 5358, keeled [ät] ut.ee)
juhiabi
TÜ maailma keelte ja kultuuride kolledž
Märt Läänemets (mart.laanemets [ät] ut.ee)
orientalistika dotsent
TÜ orientalistikakeskus
Kultuurikuu kava:
Orientalistika dotsent Märt Läänemetsa loengud Taiwani kultuurist ja ajaloost neljapäeviti kell 18.00 (Lossi 3-307)
- 06.10 "Taiwan – Ilha Formosa – Kaunis saar: loodus, varane ajalugu ja avastamine Läänemaailmale"
- 13.10 "Taiwan – multikultuurne ühiskond: pärismaalased, eurooplased, hiinlased, jaapanlased"
- 20.10 "Taiwan – vabaduse saar: 1895.aasta esimesest vabariigist 21. sajandi elujõulise demokraatiani"
- 27.10 "Taiwan – Ida-Aasia draakon: majandusime ja välissuhted"
Taiwani filmiõhtud koos arutelu ja Taiwani teega. Filmidel on ingliskeelsed subtiitrid reedeti kell 18.00 (Lossi 3-307)
- 07.10 "The Assassin" (Hou Hsiao-hsien, 2015)
- 14.10 "Kano" (Umin Boya, 2014)
- 21.10 "Beyond Beauty: Taiwan from Above" (Chi Po-lin, 2013)
Töötoad Taiwanist pärit preili Yeh Hsiu-Yini (葉秀印) juhendamisel laupäeviti kell 13.00 (Lossi 3 tudenginurgakeses)
- 01.10 Taiwan and Its Night-Market Culture
Do you know about a small Asian country named Taiwan? Do you know about its famous night-market culture? Come to this workshop, and you will have the special chance to make some tasty Asian food on your own! We are going to introduce Taiwan, a small Asian island with amazing nature, great food, rich culture, and heart-warming people. Everyone is welcome to join!
Book a place for yourself and write to us at keeled [ät] ut.ee! - 08.10 Chinese New Year and Calligraphy
We are going to learn about Chinese New Year and learn what the Chinese people do during Chinese New Year. We will also practice calligraphy together! If you like you can bring your own mug/cup, because at the end of the workshop we will have some bubble tea!
Book a place for yourself and write to us at keeled [ät] ut.ee! - 15.10 Lantern Festival and Tang-Yuan Making
Do you want to know what Taiwanese people do to celebrate this special occasion? Do you want to have a real taste of special kind of sweets they have in Taiwan during winter, or even make it yourselves? Come join us for this Saturday's workshop, and you will find out more.
Book a place for yourself and write to us at keeled [ät] ut.ee! - 22.10 Chinese Valentines Day and Paper Cutting Art
Book a place for yourself and write to us at keeled [ät] ut.ee! - 29.10 Mid-Autumn Festival and Moon-Cake Tasting
We are going to introduce you one of the most important festivals in Taiwanese/Chinese culture: the Mid-Autumn Festival! Meanwhile, we are going to make dumplings and bubble tea ourselves! On top of that, you will have a real taste of a tasty traditional Taiwanese pastry - mooncake (and some Taiwanese tea to go with it of course). Join our last Taiwanese Month workshop this Saturday!
Book a place for yourself and write to us at keeled [ät] ut.ee!
Fotonäituse "Taiwan eestlaste silmade läbi" avamine
Kolmapäeval, 28. septembril kell 16.30
Lossi 3 õppehoone trepigaleriis
Näitus annab 24 pildi kaudu edasi seitsme Taiwanil lühemat või pikemat aega elanud eestlase muljeid sellest kaugest ja kaunist maast ning juhatab ühtlasi sisse terve oktoobri kestva Taiwani kultuurikuu, mille raames on plaanis mitmeid põnevaid loenguid, filmiõhtuid ja töötubasid - kõik eesmärgiga tutvustada lähemalt seda meie jaoks üsna kauget ja tundmatut saareriiki nimega Taiwan.
Vaata näituse avamise galeriid.
Tegevustest on oodatud osa võtma nii tudengid kui ka kõik teised huvilised!
Projekti toetab Taiwani kultuuriministeerium programmiga "Spotlight Taiwan".
Näituse "Tsivilisatsiooni jälg: Hiina raamatukultuur läbi aegade" avamine TÜ muuseumi valges saalis 27.10.2016
Näitus jääb TÜ muuseumi valges saalis avatuks 27. novembrini.
Hiina ajalooliste raamatute koopiad Taiwani Riikliku Keskraamatukogu ja TÜ orientalistikakeskuse kogudest võimaldavad väikese sissevaate Hiina traditsioonilise raamatukunsti ja kirjainimeste maailma. Välja on pandud valik ajaloolisi raamatuid peamiselt Songi (968–1279), Yuani (1279–1368), Mingi (1368–1644) ja Qingi (1644–1911) dünastiate aegadest. Nende hulgas on nii teaduslikke tekste ja käsiraamatuid kui ka tuntud kirjameeste esseid ja luuletusi. Paljud teosed on rikkalikult illustreeritud.
Pildid: TÜ multimeedia (Andres Tennus)
Fotonäituse "Taiwan läbi eestlaste silmade" avamine 28.09.2016
Näitus annab 24 pildi kaudu edasi seitsme Taiwanil lühemat või pikemat aega elanud eestlase muljeid sellest kaugest ja kaunist maast. Näituse avamisega juhatati sisse oktoobris toimunud Taiwani kultuurikuu, mida toetas Taiwani kultuuriministeerium projektiga "Spotlight Taiwan".
Pildid - TÜ maailma keelte ja kultuuride kolledž