International collaborations
Germany:
- Centre Marc Bloch, Humboldt Universität Berlin
Prof Dr Markus Messling (Thinking language/ transnationalism/ Research Seminar Weltwissen und Erfahrungen des Globalen/ Expériences et savoirs du global)
- Humboldt Universität Berlin; Research Group Symbolische Artikulation
Prof Dr Jürgen Trabant
- Universität Leipzig
Prof Dr Dieter Burdorf (poetics)
- Stiftung Universität Hildesheim
Prof Dr Nathalie Mälzer and Marco Agnetta. Research group on concepts of rhythm in translatogy.
France:
- Université de Rouen
Member of the research group ERIAC (Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles)
Prof Dr James W. Underhill (Thinking language)
The Rouen Ethnolinguistics Project (REP)
- Université Toulouse – Jean Jaurès
Prof Dr Dirk Weissmann (multilingualism/ Celan)
- Research group: Critique de la traduction
INALCO, Paris
Prof Dr Marie Vrinat-Nikolov
Université Aix-Marseille
Prof Dr Alexis Nouss
UK:
- University of Edinburgh
Prof Dr John E. Joseph, Theory of language
- University of East Anglia
Dr David Nowell Smith/ Prof Dr Clive Scott (Theory of language/literature/translation)
- University of Warwick
Ass. Prof Dr Chantal Wright (translation theory and practice)
- Birkbeck College, University of London
Prof Dr John Walker (Thinking language, dialogical thought)
- Oxford University
Prof Dr Karen Leeder (edited volume on poetics of Paul Celan, with de Gruyter, 2020)
USA:
- Prof Dr Michael Eskin (NY): edited volume on poetics of Paul Celan, with de Gruyter, 2020
- Ass. Prof Dr Kristina Mendicino (Brown University)/ Dominik Zechner (NYU): research seminar on Paul Celan and Philosophy
Poland:
- University Marie Curie-Skłodowska, Lublin
Research Group Languages Cultures Worldviews
Prof Dr Adam Głaz (ethnolinguistics)
Canada:
- University of Montreal
Prof Dr John Leavitt (Ethnopoetics, thinking language)
- Concordia University Montreal
Prof Dr Pier-Pascale Boulanger (translation, theory and practice)